Réagir comme un natif !

Les Coréens adorent les interjections pour exprimer toutes sortes d’émotions. Voici quelques-unes des plus courantes avec une prononciation adaptée pour les francophones :

• 헉 ! → choc ou surprise extrême

Prononciation : [hok] (le H se prononce toujours)

Exemple : vous ouvrez le frigo et il n’y a plus de kimchi… 헉 !

• 와 ! → émerveillement ou admiration

Prononciation : [waaa] (long et enthousiaste)

Exemple : vous goûtez un gâteau coréen parfait… 와 !

• 아이고 ! → pitié, fatigue ou légère frustration

Prononciation : [a-i-go]

Exemple : un ami trébuche légèrement… 아이고 !

• 아이씨 ! → contrariété ou exaspération

Prononciation : [a-i-ssi]

Exemple : vous ratez le bus de 5 secondes… 아이씨 !

Ces petites expressions rendent vos réactions plus naturelles et vivantes en coréen. La prochaine fois que vous regardez un drama ou discutez avec un ami coréen, essayez de les utiliser ! Vous verrez, c’est amusant et authentique 😄